Mr. Nghia
nghia.pitescoComplete modules suitable for dosing / mixing / kneading powder, grain, fibre and paste products with possible liquids infeed
INTERNAL CLEANING OF THE MIXING CHAMBER WITH EXTRACTABLE ROTOR The extractable rotor has been developed by MIX S.r.l to obtain the perfect cleaning of both the rotor and mixing chamber along with convenience of checking the process results. By simply withdrawing the rotor from the mixing chamber thorough, cleaning can be undertaken ensuring that those places that are usually difficult to reach, are easily accessed. These types of mixers are ideal for both continuous and batch operations, in new or existing plants, because they improve the efficiency and the product's quality. REINIGUNGSSYSTEM DER MISCHKAMMER MIT HERAUSZIEHBAREM ROTOR Diese MIX technische Lösung stammt aus der Notwendigkeit einer völligen Reinigung der Kammer und des Rotors. Das System mit dem herausziehbarem Rotor genügt dieser Aufforderungen und es erlaubt sowohl die Reinigung der Produktberührende Teilen als auch das direkte Eingreifen an den Teilen, wo eine völlstandige Reinigung nicht möglich ist. Für kontinuierlichen oder Chargenverfahren, in neuen oder schon bestehenden Anlagen, verbessert die Installation dieser Maschinen und die Leistungsfähigkeit und die Qualität der Produktion. SYSTÈME DE NETTOYAGE DES PAROIS INTÉRIEURES DE LA CHAMBRE DE MÉLANGE À ROTOR EXTRACTIBLE Cette étude MIX vient de l'exigence d'un parfait nettoyage de la chambre et du rotor, avec la possibilité d'en contrôler le résultat. Le système à rotor extractible permet de nettoyer facilement et parfaitement les parties en contact avec le produit. Il permet en même temps d'intervenir directement et immédiatement là où il est impossible d'avoir un nettoyage complet. L'installation de ces machines pour processus en continu ou en discontinu, dans des installations neuves et déjà existantes, améliore l'efficacité et la qualité des produits. SISTEMA DE LIMPIEZA EN EL INTERIOR DE LA CÁMARA DE MEZCLA CON ROTOR EXTRAIBLE Esta solución proyectual MIX brota de la exigencia de una perfecta limpieza de la cámara y del rotor, con la posibilidad de verificar visualmente el resultado. El sistema del rotor extraible satisface estas peticiones permitiendo con facilidad y perfección una sanificación de las partes en contacto con el producto y al mismo tiempo posibilita una intervención inmedita donde la limpieza no sea perfecta. La instalación de estas máquinas para procesos de producción en continuo ó en batch, ya sea en instalaciones nuevas o en instalaciones existentes, mejora la eficacia y la calidad productiva. SISTEMA DI PULIZIA DELL'INTERNO CAMERA DI MESCOLAZIONE A ROTORE ESTRAIBILE Questa soluzione progettuale MIX scaturisce dall'esigenza di una perfetta pulizia della camera e del rotore, con la possibilità di verificarne visivamente il risultato. Il sistema a rotore estraibile soddisfa queste richieste permettendo con facilità e perfezione una sanificazione delle parti a contatto con il prodotto e nel contempo rende possibile l'intervento immediato ove non vi sia la perfezione della pulizia. L'installazione di queste macchine per processi di produzione in continuo o in batch, sia in impianti nuovi che in impianti esistenti, migliora l'efficienza e la qualità produttiva. GB F D E I GB
