ABCD

RTK Vietnam

Spare parts for W.Nr.8072021/010

PV6311-K DN65 PN40 kvs49

BVKHNNA2GA0N

Hole cone-group

RTK Vietnam

CVSHNNCO

Spindle sealing Chevron Group

RTK Vietnam

FDIF2L359009

Flat sealing ring

RTK Vietnam

Spare parts for W.Nr.8072021/020

PV6211-K DN32 PN40 kvs6,3

BVKHJNA2DG0H

Parabolic cone group

RTK Vietnam

CVSHJNCO

Spindle sealing Chevron Group

RTK Vietnam

GSPDACH00103

Spindle packing

DN 25/32 D12 C0557

RTK Vietnam

FDIF1I1W9009

Flat sealing ring

RTK Vietnam

Spare parts for W.Nr.8072021/030

and W.Nr.11072544/010

PV6211-K DN32 PN40 kvs15

BVKHKNA1J0AK

Mixing cone-group

RTK Vietnam

CVSHJNCO

Spindle sealing Chevron Group

RTK Vietnam

GSPDACH00103

Spindle packing

DN 25/32 D 12 C0557

RTK Vietnam

FDIF1I1W9009

Flat sealing ring

RTK Vietnam

Spare parts for W.Nr.8072021/040

PV6211-K DN20 PN40 kvs0,5

BVKHHNA2QP0C

Parabolic cone group

RTK Vietnam

CVSHHNCO

Spindle sealing Chevron Group

RTK Vietnam

GSPDACH00103

Spindle packing

DN 15/32 D 12 C0557

RTK Vietnam

FDIF141I9009

Flat sealing ring B7A by 1.4541

RTK Vietnam

Spare parts for W.Nr.8072021/050

PV6211-K DN20 PN40 kvs1,7

BVKHHNA2CJ0E

Parabolic cone group

RTK Vietnam

Spare parts for W.Nr.8072021/050

PV6211-K DN20 PN40 kvs1,7

BVKHNNA2GA0N

Parabolic cone group

RTK Vietnam

CVSHHNCO

Spindle sealing Chevron Group

RTK Vietnam

GSPDACH00103

Spindle packing

DN 15/32 D 12 C0557

RTK Vietnam

FDIF141I9009

Flat sealing ring B7A by 1.4541

RTK Vietnam

Spare parts for W.Nr.8072021/060

PV6211-K DN20 PN40 kvs0,5

BVKHHNA2CP0C

Parabolic cone group

RTK Vietnam

CVSHHNCO

Spindle sealing Chevron Group

RTK Vietnam

GSPDACH00103

Spindle packing

DN 15/32 D 12 C0557

RTK Vietnam

FDIF141I9009

Flat sealing ring B7A by 1.4541

RTK Vietnam

Spare parts for W.Nr.8072021/070

PV6211-K DN20 PN40 kvs1

BVKHHNA2CK0E

Parabolic cone group

RTK Vietnam

CVSHHNCO

Spindle sealing Chevron Group

RTK Vietnam

GSPDACH00103

Spindle packing

DN 15/32 D 12 C0557

RTK Vietnam

FDIF141I9009

Flat sealing ring B7A by 1.4541

RTK Vietnam

Ersatzteile W.Nr.8072021/080

PV6311-K DN65 PN40 kvs19

BVKHLNA2GA0L

Hole cone-group

RTK Vietnam

CVSHNNCO

Spindle sealing Chevron Group

RTK Vietnam

GSPDACH00303

Spindle packing

DN 65 D 12 C0557

RTK Vietnam

FDIF2L359009

Flat sealing ring 93 x 113 x 2,5 DN 65

RTK Vietnam

Spare parts for W.Nr.8072021/090

PV6211-K DN25 PN40 kvs2,7

BVKHJNA2GG0H

Hole cone-group

RTK Vietnam

CVSHJNCO

Spindle sealing Chevron Group

RTK Vietnam

GSPDACH00103

Spindle packing

DN 15/32 D 12 C0557

RTK Vietnam

FDIF1I1W9009

Flat sealing ring 54 x 68 x 2,5 DN25/32

RTK Vietnam

Spare parts for W.Nr.8072021/100

PV6211-K DN65 PN25 kvs13

BVKHLNA2GD0K

Hole cone-group

RTK Vietnam

CVSHNNCO

Spindle sealing Chevron Group

RTK Vietnam

GSPDACH00303

Spindle packing

DN 65 D 12 C0557

RTK Vietnam

FDIF2L359009

Flat sealing ring 93 x 113 x 2,5 DN 65

RTK Vietnam

Spare parts for W.NR.11072544/020

PV6311-K DN80 PN40 kvs79

BVKHONA1FD0N

Port plug-group

RTK Vietnam

CVSHONCO

Spindle sealing Chevron Group

RTK Vietnam

GSPDADH00003

Spindle packing

DN 80-150 D 12/32 Chloropren

RTK Vietnam

FDIF323M9004

Flat sealing ring 110 x 130 x 2,5 DN 80 PN40

RTK Vietnam

Spare parts for W.Nr.11072544/030

PV6311-K DN65 PN40 kvs63

BVKHNNA1FA0N

Port plug-group

RTK Vietnam

CVSHNNCO

Spindle sealing Chevron Group

RTK Vietnam

GSPDACH00303

Spindle packing

DN 65 D 12 C0557

RTK Vietnam

FDIF2L359009

Flat sealing ring 93 x 113 x 2,5 DN 65

RTK Vietnam

Spare parts for W.Nr.11072544/040

PV6311-K DN40 PN63 kvs24

BVKHLTA1FA0

Port plug-group

RTK Vietnam

Laternenkegel- cone group

DN 40 PN 160 Sitz 40

Sp 12 Hub 15 WSD

BVKHLTA1FA0L

for PN63-160

RTK Vietnam

BVSHHTBO

Spindle sealing Chevron Group

RTK Vietnam

Spindlepacking CO557

DN40 PN63 bmf

with cooling fins

- spindle heater -

RTK Vietnam

FDIF242SB003

Flat sealing ring 76 x 100 x 1,5

DN40 PN160

RTK Vietnam

Spare parts for WE-Nr.8072021 for PV6311 + ST 6160 C6-7G

Pneumatic Actuator - Type ST-7G 6160.C6

(Replacement for W.Nr 8072021/010 to PV6311-K DN65

Pneumatic actuator – Type ST 6160.C6-7G)

RTK Vietnam

Additional feature:

Electro-pneumatic positioner, Type SR 6136

(SIPART PS2)

(Replacement for W.Nr 8072021/020 to PV6211-K DN32

Pneumatic actuator – Type ST 6135.B6-6G)

RTK Vietnam

Membrane-group to 07/10

ST 6160 530 cm ²

(PCD 15)

spare parts list 6100-7060

item 100

CMEM60A60009

(Replacement for W.Nr 8072021/080 to PV6311-K DN65

Pneumatic actuator – Type ST 6160.A6-6G)

RTK Vietnam

for PV 6211-K DN32 + ST 6135.B6-6G

Pneumatic Actuator - Type ST 6135.B6-6G

(spare part  for Pneumatic actuator–Type ST 6160.C6-7G,W.Nr 8072021/010)

RTK Vietnam

Additional features:

Electro-pneumatic positioner, Type SR 6136

(SIPART PS2) + 3/2-way solenoid valve, G 1/4

(spare part  for Pneumatic actuator–Type ST 6160.C6-7G,W.Nr 8072021/010)

RTK Vietnam

Membrane-group to 07/10

ST 6135 280 cm ²

(PCD 10)

spare parts list 6100-7060

item 100

CMEM35B60009

(spare part  for Pneumatic actuator–Type ST 6135.B6-6G,W.Nr 8072021/020)

RTK Vietnam

for PV6311-K DN65 PN40 + ST 6160.A6-6G

1 105,50 105,50

Pneumatic Actuator - Type ST 6160.A6-6G

(spare part  for Pneumatic actuator–Type ST 6135.B6-6G,W.Nr 8072021/020)

RTK Vietnam

Additional features:

Electro-pneumatic positioner, Type SR 6136

(SIPART PS2) + 3/2-way solenoid valve, G 1/4

(spare part  for Pneumatic actuator–Type ST 6160.A6-6G,W.Nr 8072021/080)

RTK Vietnam

Membrane-group to 07/10

ST 6160 530 cm ²

(PCD 10)

spare parts list 6100-7060

item 100

CMEM60A60009

(spare part  for Pneumatic actuator–Type ST 6160.A6-6G,W.Nr 8072021/080)

RTK Vietnam

Replacement for WE-Nr.4092087/020

for PV6311 DN80 + ST6131.A6-6G+ SR6137

Pneumatic Control Valve - Series 6311 PV

DN 80, PN 16

Pneumatic Actuator - Type ST-6G 6160.A6

(Type: PV6311

No: W.Nr: 4092087/020

35-2500C)

Clearly confirm code

RTK Vietnam

Extra cost for accessories Sipart PS2 (Electropneumatic

Positioner,Type SR6136)

RTK Vietnam

Valve 2 ngả hãng RTK

Type: PV6311

No: W.Nr: 4092087/020

DN 32, 35-2500C, PN16, SR: 6137

Note: With WE-Nr: 3092087/020 there is no valve DN 32 - please check WE-number

RTK Vietnam

CANopen interface

Model: BS 4591 230 V 50Hz

(BS 4591 CANopen)

Note: Confirm ID No.

Please indicate the W-number, to enable us to quote according to your requirement!!!

RTK Vietnam

RTK Motor + capacitor
ST 5113-15/-35 230V/50 Hz
spare parts list 5113-7060, pos. 410+420
weight: ca. 1,5 kg/pcMotor + capacitor
ST 5113-15/-35 230V/50 Hz
spare parts list 5113-7060, pos. 410+420
weight: ca. 1,5 kg/pc
(Model: AS80-4)

RTK Vietnam

Replaced by: Motor control valve - Series MV 5311
in straightway form
DN 65, nominal pressure PN 25
Housing material Ductile iron EN-GJS-400-18-LT
Flanges with sealing surface DIN
Stem seal:
Roof rings PTFE / graphite
Characteristics / inflow. Equal percentage / on the cone
Hole plug, metal seat
Kvs value = 30 m³ / h, 30 mm stroke
Seat diameter 50 mm
Surface treatment with zinc-rich primer
CE marking according to the Pressure Equip-
ment Directive (PED)
max. allowable pressure according to DIN EN 1092
max. allowable temperature TS 250 ° C
Electric Actuator - Type ST 5113-35
Force of 6.0 kN, including manual adjustment
Phase 230 V, 50/60 Hz
Control speed mm 0.44 / s, stroke 30 mm
IP 65 protection
- Additional limit switches (2 pieces)
(- Model: ST 5113-35
Type: MKGBG0C00F000HF
WE-Nr. 24309101
230V 50/60Hz
0.44mm/s
6 KN, IP 55
Motor: 1500/1900 U/min 1.0
46VA
- RTK motor valve
Type: MV5311 CPL.DN65 PN25
W. N. 243091
DN 65, PN 25, Kvs 30, Hub 30
0-30

RTK Vietnam

Electric Actuator - Type ST 5113-35
Force of 6.0 kN, including manual adjustment
Phase 230 V, 50/60 Hz
Control speed mm 0.44 / s, stroke 30 mm
IP 65 protection
Column length 238 mm
Additional limit switches (2 pieces)

RTK Vietnam

Replaced by: Motor control valve - Series MV 5311
in straightway form
DN 65, nominal pressure PN 25
Housing material Ductile iron EN-GJS-400-18-LT
Flanges with sealing surface DIN
Stem seal:
Roof rings PTFE / graphite
Characteristics / inflow. Equal percentage / on the cone
Hole plug, metal seat
Kvs value = 30 m³ / h, 30 mm stroke
Seat diameter 50 mm
Surface treatment with zinc-rich primer
CE marking according to the Pressure Equip-
ment Directive (PED)
max. allowable pressure according to DIN EN 
1092
max. allowable temperature TS 250 ° C
(Type: MV5311 CPL.DN65 PN25
W. N. 243091
DN 65, PN 25, Kvs 30, Hub 30
0-30)

RTK Vietnam

Pneumatic Actuators
Code: ST 6135.B6-6G
Single acting air supply max. 6 barg, required air supply pressure : 6 bar
diaphragm area 280 cm²
spring range 0.8..3.0 bar / stroke 35 mm
safety position: spring to close

RTK Vietnam

Pneumatic Actuators
Code: ST 6160.A6-6G
Single acting air supply max. 6 barg, required air supply pressure : 6 bar
diaphragm area 530 cm²
spring range 0.8..2.8 bar / stroke 40 mm
safety position: spring to close

RTK Vietnam

Pneumatic Actuators
Code: ST 6160.C6-7G
air supply max. 6 barg
diaphragm area 530 cm²
spring range 0.7..3.0 bar / max. stroke 60 mm
safety position: spring to close

Brand

Code - Description

RTK Vietnam

RTK Motor + capacitor
ST 5113-15/-35 230V/50 Hz
spare parts list 5113-7060, pos. 410+420
weight: ca. 1,5 kg/pcMotor + capacitor
ST 5113-15/-35 230V/50 Hz
spare parts list 5113-7060, pos. 410+420
weight: ca. 1,5 kg/pc
(Model: AS80-4)

RTK Vietnam

Replaced by: Motor control valve - Series MV 5311
in straightway form
DN 65, nominal pressure PN 25
Housing material Ductile iron EN-GJS-400-18-LT
Flanges with sealing surface DIN
Stem seal:
Roof rings PTFE / graphite
Characteristics / inflow. Equal percentage / on the cone
Hole plug, metal seat
Kvs value = 30 m³ / h, 30 mm stroke
Seat diameter 50 mm
Surface treatment with zinc-rich primer
CE marking according to the Pressure Equip-
ment Directive (PED)
max. allowable pressure according to DIN EN 1092
max. allowable temperature TS 250 ° C
Electric Actuator - Type ST 5113-35
Force of 6.0 kN, including manual adjustment
Phase 230 V, 50/60 Hz
Control speed mm 0.44 / s, stroke 30 mm
IP 65 protection
- Additional limit switches (2 pieces)
(- Model: ST 5113-35
Type: MKGBG0C00F000HF
WE-Nr. 24309101
230V 50/60Hz
0.44mm/s
6 KN, IP 55
Motor: 1500/1900 U/min 1.0
46VA
- RTK motor valve
Type: MV5311 CPL.DN65 PN25
W. N. 243091
DN 65, PN 25, Kvs 30, Hub 30
0-30

RTK Vietnam

Electric Actuator - Type ST 5113-35
Force of 6.0 kN, including manual adjustment
Phase 230 V, 50/60 Hz
Control speed mm 0.44 / s, stroke 30 mm
IP 65 protection
Column length 238 mm
Additional limit switches (2 pieces)

RTK Vietnam

Replaced by: Motor control valve - Series MV 5311
in straightway form
DN 65, nominal pressure PN 25
Housing material Ductile iron EN-GJS-400-18-LT
Flanges with sealing surface DIN
Stem seal:
Roof rings PTFE / graphite
Characteristics / inflow. Equal percentage / on the cone
Hole plug, metal seat
Kvs value = 30 m³ / h, 30 mm stroke
Seat diameter 50 mm
Surface treatment with zinc-rich primer
CE marking according to the Pressure Equip-
ment Directive (PED)
max. allowable pressure according to DIN EN 
1092
max. allowable temperature TS 250 ° C
(Type: MV5311 CPL.DN65 PN25
W. N. 243091
DN 65, PN 25, Kvs 30, Hub 30
0-30)

RTK Vietnam

Pneumatic Actuators
Code: ST 6135.B6-6G
Single acting air supply max. 6 barg, required air supply pressure : 6 bar
diaphragm area 280 cm²
spring range 0.8..3.0 bar / stroke 35 mm
safety position: spring to close

RTK Vietnam

Pneumatic Actuators
Code: ST 6160.A6-6G
Single acting air supply max. 6 barg, required air supply pressure : 6 bar
diaphragm area 530 cm²
spring range 0.8..2.8 bar / stroke 40 mm
safety position: spring to close

RTK Vietnam

Pneumatic Actuators
Code: ST 6160.C6-7G
air supply max. 6 barg
diaphragm area 530 cm²
spring range 0.7..3.0 bar / max. stroke 60 mm
safety position: spring to close

RTK Instruments Vietnam

Replacement for W.Nr 6092039/05
Level transducer, Typ NI 1331 with inductive weight measuring of the displacer
pressure rating PN 40
screw-in thread G 1
measuring range 800 mm
chain length 625 mm
output signal 4..20 mA, 220 Ohm
power supply 24 V DC
- with LED-display
- with bus system CANopen
Remarks : the NI 1321 is already obsolete and has been replaced with the new version NI 1331
LEVEL CONTROLLER
Baureine : NI 1321
We- Nr. : 6092039/050
800mm

Brand

Code - Description

RTK Vietnam

Pneumatic Actuators
Code: ST 6135.B6-6G
Single acting air supply max. 6 barg, required air supply pressure : 6 bar
diaphragm area 280 cm²
spring range 0.8..3.0 bar / stroke 35 mm
safety position: spring to close

RTK Vietnam

Pneumatic Actuators
Code: ST 6160.A6-6G
Single acting air supply max. 6 barg, required air supply pressure : 6 bar
diaphragm area 530 cm²
spring range 0.8..2.8 bar / stroke 40 mm
safety position: spring to close

RTK Vietnam

Pneumatic Actuators
Code: ST 6160.C6-7G
air supply max. 6 barg
diaphragm area 530 cm²
spring range 0.7..3.0 bar / max. stroke 60 mm
safety position: spring to close

Brand

Code - Description

RTK Vietnam

RTK Motor + capacitor
ST 5113-15/-35 230V/50 Hz
spare parts list 5113-7060, pos. 410+420
weight: ca. 1,5 kg/pcMotor + capacitor
ST 5113-15/-35 230V/50 Hz
spare parts list 5113-7060, pos. 410+420
weight: ca. 1,5 kg/pc
(Model: AS80-4)

Brand

Code - Description

RTK Vietnam

Replaced by: Motor control valve - Series MV 5311
in straightway form
DN 65, nominal pressure PN 25
Housing material Ductile iron EN-GJS-400-18-LT
Flanges with sealing surface DIN
Stem seal:
Roof rings PTFE / graphite
Characteristics / inflow. Equal percentage / on the cone
Hole plug, metal seat
Kvs value = 30 m³ / h, 30 mm stroke
Seat diameter 50 mm
Surface treatment with zinc-rich primer
CE marking according to the Pressure Equip-
ment Directive (PED)
max. allowable pressure according to DIN EN 1092
max. allowable temperature TS 250 ° C
Electric Actuator - Type ST 5113-35
Force of 6.0 kN, including manual adjustment
Phase 230 V, 50/60 Hz
Control speed mm 0.44 / s, stroke 30 mm
IP 65 protection
- Additional limit switches (2 pieces)
(- Model: ST 5113-35
Type: MKGBG0C00F000HF
WE-Nr. 24309101
230V 50/60Hz
0.44mm/s
6 KN, IP 55
Motor: 1500/1900 U/min 1.0
46VA
- RTK motor valve
Type: MV5311 CPL.DN65 PN25
W. N. 243091
DN 65, PN 25, Kvs 30, Hub 30
0-30

RTK Vietnam

Electric Actuator - Type ST 5113-35
Force of 6.0 kN, including manual adjustment
Phase 230 V, 50/60 Hz
Control speed mm 0.44 / s, stroke 30 mm
IP 65 protection
Column length 238 mm
Additional limit switches (2 pieces)

RTK Vietnam

Replaced by: Motor control valve - Series MV 5311
in straightway form
DN 65, nominal pressure PN 25
Housing material Ductile iron EN-GJS-400-18-LT
Flanges with sealing surface DIN
Stem seal:
Roof rings PTFE / graphite
Characteristics / inflow. Equal percentage / on the cone
Hole plug, metal seat
Kvs value = 30 m³ / h, 30 mm stroke
Seat diameter 50 mm
Surface treatment with zinc-rich primer
CE marking according to the Pressure Equip-
ment Directive (PED)
max. allowable pressure according to DIN EN 
1092
max. allowable temperature TS 250 ° C
(Type: MV5311 CPL.DN65 PN25
W. N. 243091
DN 65, PN 25, Kvs 30, Hub 30
0-30)

RTK Vietnam

Pneumatic Actuators
Code: ST 6135.B6-6G
Single acting air supply max. 6 barg, required air supply pressure : 6 bar
diaphragm area 280 cm²
spring range 0.8..3.0 bar / stroke 35 mm
safety position: spring to close

RTK Vietnam

Pneumatic Actuators
Code: ST 6160.A6-6G
Single acting air supply max. 6 barg, required air supply pressure : 6 bar
diaphragm area 530 cm²
spring range 0.8..2.8 bar / stroke 40 mm
safety position: spring to close

RTK Vietnam

Pneumatic Actuators
Code: ST 6160.C6-7G
air supply max. 6 barg
diaphragm area 530 cm²
spring range 0.7..3.0 bar / max. stroke 60 mm
safety position: spring to close

RTK Vietnam

Replaced by: PV6211-K DN65 PN25 kvs13
ST6135.B6-6G SR6136 3/2 230V
Actuator without valve
(Code: ST 6135 B6 6G
Serial number: 8072021-100)

RTK Vietnam

Extra cost for:
1x electro-pneumatic positioner SR6136 (Sipart PS2)
1x 3/2-way solenoid valve G1/4 230V 50Hz

RTK Vietnam

Replaced by: PV6311-K DN65 PN40 kvs19
ST6160.A6-6G FS SR6136 3/2 230
Actuator without valve
(Code: ST 6160 A6 6G
Serial number: 8072021-080)

RTK Vietnam

Extra cost for:
1x electro-pneumatic positioner SR6136 (Sipart PS2)
1x 3/2-way solenoid valve G1/4 230V 50Hz

RTK Vietnam

Pneumatic Actuator - Type ST-7G 6160.C6
Actuator without valve
(Code: ST 6160 C6 7G
Serial number: 11072544/040)

RTK Vietnam

Extra cost for:
1x 3/2-way solenoid valve G1 / 4 230V 50Hz
1x limit switch Siemens 3RG4011AF00  (NC po-sition CLOSE)
1x limit switch Siemens 3RG4011AG00  (NO position ON)
1x throttle for solenoid valve

RTK Vietnam

Pneumatic Actuators
Code: ST 6135.B6-6G
Single acting air supply max. 6 barg, required air supply pressure : 6 bar
diaphragm area 280 cm²
spring range 0.8..3.0 bar / stroke 35 mm
safety position: spring to close

RTK Vietnam

Pneumatic Actuators
Code: ST 6160.A6-6G
Single acting air supply max. 6 barg, required air supply pressure : 6 bar
diaphragm area 530 cm²
spring range 0.8..2.8 bar / stroke 40 mm
safety position: spring to close

RTK Vietnam

Pneumatic Actuators
Code: ST 6160.C6-7G
air supply max. 6 barg
diaphragm area 530 cm²
spring range 0.7..3.0 bar / max. stroke 60 mm
safety position: spring to close